أمثلة

• - ...pero sólo si es una exclusiva.
  بشرط ان يكون حصري
• ¿A cambio de la hija?
  بشرط أن يعطيه ابنته ؟
• - Pero me tienes que decir la verdad. - Dime.
  بشرط أن تخبرني بالحقيقة
• Si te pones los pantalones.
  بشرط أن ترتدي بنطالك
• Sí, tu perro se queda afuera.
  بشرط ان يبقي كلابك بالخارج
• Fue una de las condiciones que pusiste.
  ذلك , بشرط أن تعمل بها؟
• Pero sólo si lo hacemos a mi modo.
  ولكن بشرط أن نفعلها بطريقتي
• Bien, bien. Está bien. Pero solo si vienes con nosotros.
  حسناً، بشرط أن تأتي معنا
• - Yo preferiría que no bebieras.
  أفضل ذلك ولكن بشرط أن لا تشرب
• Si me ofreces una cantidad menos ofensiva.
  بشرط أن تأتي بثمن ... .ليس مُخيباً للآمال